Mise à niveau d'un logiciel client existant sur Mac OS X 10.2

Pour des ordinateurs Mac OS X 10.2 exécutant le logiciel client Apple Remote Desktop (ARD) version 1.2 ou ultérieure, vous pouvez vous servir de la fonction Mettre à niveau le logiciel client pour mettre à jour le logiciel client avec les fonctions intégrées de Remote Desktop. Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction Mettre à niveau le logiciel client de Remote Desktop, vous pouvez suivre la procédure décrite dans "Installation initiale du logiciel client sur Mac OS X 10.2" afin de mettre à niveau manuellement les clients Mac OS X 10.2.